2010年5月
王力雄
达赖喇嘛清醒地看到，解决西藏问题归根结底需要和中国人一起，而不是跟其他人解决。既然目前的中国政府指望不上，只有把希望寄托给中国人民。然而中国政府封锁信息，进行歪曲性宣传，如何让中国民众知道真相便成为最重要的。达赖喇嘛近年把这一点当作重点，很多时间和精力都放在与中国知识分子、学生、反对派人士及宗教人士的见面交流上。
但是用传统的见面方式交流，效率很低。简单算一算，就算达赖喇嘛每天见一百人，一天不少，一年下来也只有三万六千人，三十年才能见一百万人，还不到中国十几亿人口的千分之一。而达赖喇嘛的年龄，已经不允许继续如此操劳下去。
如何能提高达赖喇嘛与中国民众交流的效率，又能突破中国方面的信息封锁？互联网显然是最好的手段，近年发展起来的社会化网络，提供了前所未有的可能性，2006年产生于美国的推特，尤其有着即时沟通和迅速扩散的能力。
推特可以使用户将自己的最新动态和想法发送给群体，通过群体成员的相互转发，在很短时间扩散到很大范围。推特能够通过手机收发，比使用电脑方便。为适应手机，每条信息限制在140个字符以下，使得推特读写方便。这些特点使推特广受欢迎，目前全世界有上亿推特用户，每天发送几千万条信息。
当看到达赖喇嘛也注册了自己的推特账号时，我开始产生这样的想法，是否可以利用推特，实现达赖喇嘛与使用中文的推特用户直接沟通呢？虽然中国政府对推特进行了封锁，但是还是有数万名中国人突破封锁，组成了一个活跃的中文推特圈。如果达赖喇嘛利用推特与他们直接交流，他说的每句话就可以同时让数万人看到，交流效率就会得到大大提高。中文推特圈里很多人都是中国社会的意见领袖和传播枢纽，扩散能力很强，达赖喇嘛的观点因此可以进一步被中国民间社会了解。
这种方式也不仅仅是达赖喇嘛的单向沟通，中国民众可以了解达赖喇嘛，达赖喇嘛也可以藉此了解中国民众。以往由于条件限制，达赖喇嘛接触的中国人往往是民运人士或少数知识分子精英，而民众需要有规模。中文推特圈数万成员的规模，已经具备统计上的代表性，因此在我看，实现推特对话，相当于达赖喇嘛第一次实现与中国民众的直接交流。
（本文为RFA藏语节目，转载请注明。）