我和平汪先生的共同心愿

2005年4月

 

 

王力雄

 

不久前，互联网上披露了全国人大前常委平措汪杰先生的一封信。信的起因是中国藏学研究中心准备翻译平汪先生的传记。在由美国藏学家戈德斯坦主笔的那部传记结尾，平汪先生引用了我的一篇文章——把达赖喇嘛比作西藏问题的钥匙。平汪先生在给藏学研究中心总干事拉巴平措的信中说：“这位作家从方方面面，合乎情理地分析论证了其主题，即世代相传不可替代的达赖喇嘛的制度性地位及广泛影响，在藏人心目中的神圣崇高和不容亵渎，因而男女老少如此虔诚信仰，狂热崇拜，广大藏民内心必然所向的真正原因，以及西藏问题应在达赖喇嘛在世时求得解决，不能拖延的严重后果等方面应该引起我们足够的重视”。平汪先生认为，这是“当今西藏，也包括其他所有藏区存在问题的症结之所在……任何将问题拖至十四世达赖喇嘛寿终正寝的想法不仅是天真幼稚的而且是不明智，是失策的，对国家和民族的根本利益不但无济于事，而且会引起适得其反的后果。”

 

我是汉人，平汪先生是藏人，我们都热爱自己的民族，我们不约而同把达赖喇嘛当作解决西藏问题的钥匙，可以看出这是一个能够使两个民族获得双赢的途径。我在另一篇文章中这样写过，对中国来讲，解决西藏问题的最佳方式莫过于签订一个符合国际法的协议，由西藏的领袖和人民确认西藏归属中国。能做到这一点的唯有十四世达赖喇嘛，因为他的权威被绝大多数藏人共同服从，国际社会也普遍承认他是藏民族的代表。最为有利的是，达赖喇嘛本人多次表示过不寻求独立，西藏可以留在中国。如果由十四世达赖喇嘛签署这样一份法律文件，承认中国对西藏的主权，无论藏人还是国际社会，从此对西藏属于中国的事实就无从质疑，西藏独立的诉求也失去根据。占中国四分之一面积的领土将不再有合法性方面的争执，西藏问题就此解决。

 

我一直主张，中国政府应该抓紧十四世达赖喇嘛健在时签下这样的协议。否则他一旦去世，机会就可能失不再来。因为在西藏是否归属中国的问题上，除了十四世达赖喇嘛，将不会有任何人能说服目前已经严重分化的藏民族。从这个角度看，时间的拖延不仅对达赖喇嘛不利，对中国一样不利，甚至更不利。达赖喇嘛是一把能够使西藏问题彻底解决的钥匙，但是搞不好，这把可以打开大门的钥匙，也一样可以锁住大门。

 

2005-4-5

（本文为RFA藏语节目，转载请注明。）