2009年10月
王力雄
我是在美国写的这篇文章，写文章时我已经决定尽快回到中国，然而并不确定能否顺利进入中国，虽然我是中国公民，有合法的出入境证件和手续。
我之所以决定立刻回国，是因为一位同样有合法出入境证件的中国公民——与中国政府持不同政见的李剑虹，刚刚被拒绝进入中国，不得不流亡瑞典。在此之前，上海的维权律师冯正虎，也在回国时被拒绝入境，七次闯关未获成功，至今滞留日本。他们的遭遇使我担心会不会也遭同样厄运？我的妻子唯色多年被禁止出境，如果我再被禁止回国，家庭等于被拆散，别说还有母亲等其他亲人如何相见的问题。
我选择这个时机回国，是指望美国总统奥巴马可以帮忙。倒不是他真会为我说话，是因为他将在11月中旬访问中国。美国是目前世界唯一还被中国政府顾忌一些的国家，在其总统到访前夕，中国政府应该不会禁止一个从美国回国的中国公民入境，以避免美国舆论的风波。
按照本来行程，我应该先去日本的大学做一次演讲，然后再回国。结果我放弃了去日本，虽然日本方面已经做好演讲的一切安排，对外发了广告，日本使馆也给了我签证，我只能对失约赔礼道歉。因为若我从日本回国，跟美国无关，时间又是在奥巴马访问后，中国方面没有顾忌，我被拒绝入境的风险就会增加很多，而我不能承受那种风险。
有人会认为我这样做是反应过度，自己吓唬自己。那不是没有可能，也许有关部门从无阻止我入境的打算，或者说不定还在等我入境后再不许我出境。问题恰恰就在这里，作为一个中国公民，我根本不知道我的国家的权力部门会如何对待我，虽然各种法律条文冠冕堂皇，可是以为根据那些条文可以判断自己的处境就太天真了。各种决定都在幕后黑箱形成，然后不加解释地执行。一旦落入其中，就如进入卡夫卡的城堡，再也转不出来。
当我用这样的思路、做出这种决定时，难道是在面对一个大国的政府吗？我的朋友、优秀的美国汉学家Perry Link 在他最近的一篇文章里写到，与其把中国政府视为政府，不如将其视为一个心胸狭窄的人。的确，除了心胸狭窄，还令人难以琢磨，有时颐指气使，有时搞复杂的阴谋，有时耍下作的无赖……如果我们在生活中遇到这样一个人，对其怎么小心防范都是不为过的。
（本文为RFA藏语节目，转载请注明。）