2008
1. 网站有汉、藏、英语站，各自独立，亦为统一体。汉语站先行
2. 所有被取材者、发帖者、参与筛选分类者、翻译者、参与Sowiki杂志者皆为编辑、记者、译者、投稿人
3. 网站内容包括：
a) 《藏汉时报》——随时更新的自动采集和发布；
b) 对《藏汉时报》内容精选编辑而成的《藏汉周刊》；
c) 专栏——链接的个人博客（博主同意）；
d) 论坛——功能最简单的论坛，注册，能更新置顶，每个用户的发帖计数和翻译积分等。特色是在同一页面，无论是帖子的题目，还是内容，还是跟帖，都并存三种语言的区域，用哪种语言都可首发，其他两区则在任何时候可由人翻译
e) 藏、汉、英语周刊wiki互译——相当于Sowiki杂志，需用SOW程序；
f) 《西藏半月》——以汉语整合藏、汉版的时报、周刊、论坛，先以汉语发布（对汉人传达西藏本土声音）；再以Wiki方式译成英文（也用SOW程序）。
4. 以上诸项内容三语种网站各自独立拥有，唯有论坛是共用的，成为三语互动的桥梁
5. 周刊可放视频、播客，半月刊是文字、图片
6. 《西藏半月》英文版如能发行，部分回馈藏汉版
7. 选择需要的博客主人加入SOC或SOW，进行深层开发，如通讯社、课题组、调查网等
8. 扩大到维吾尔、蒙古等其他语种